وقتی خانواده‌ی فرانکلین برای پیک‌نیک کنار برکه رفته بودند، تنگ ماهی فرانکلین از دست خواهرش می‌افتد و ماهی عزیزش در برکه رها می‌شود. فرانکلین نمی‌تواند خواهرش را ببخشد و هر دو ناراحت‌‌اند تا این‌که...